viernes, 13 de julio de 2012

OFICINA DE INVESTIGACIÓN de los DOCUMENTOS y OPERACIONES de la SEGURIDAD DEL ESTADO de CUBA

Berlin, 12 de Julio de 2012

Por este medio deseamos dar a conocer a los lectores del Blog "Stasi-Minint Connection" y personas interesadas, la fundación de la Oficina de Investigación de los Documentos y Operaciones de la Seguridad del Estado de Cuba.

El objetivo de nuestra labor será archivar y clasificar la mayor cantidad de documentos posibles sobre las actividades, operaciones y violaciones de los Derechos Humanos en Cuba ejecutadas u organizadas por el Ministerio del Interior de Cuba y su Departamento de Seguridad del Estado.

La sede de la oficina estará en Berlin y sigue el ejemplo de las diferentes iniciativas creadas por los gobiernos post-comunistas para investigar los métodos y documentos de los cuerpos de  represión política en Europa Oriental hasta 1989/90.

Actualmente nuestro Banco de Datos contiene cientos de documentos provenientes de los fondos y archivos de varios países ex-comunistas, que colaboraron con el Ministerio del Interior de Cuba.

El archivo será entregado y puesto a disposición de las autoridades de la República de Cuba después de la desaparición de la dictadura Castro-Comunista, para su evaluación histórica y jurídica.

Agradecemos el apoyo que nos puedan brindar las personas y organizaciones en este proyecto, parte de de la Memoria Histórica  de Cuba.

Con cordiales saludos
Jorge L. García Vázquez
Coordinador 
vazquez.info@gmx.de
Berlin,12.7.2012

domingo, 1 de julio de 2012

COLABORACIÓN- Habana-Berlin- SERVICIOS DE INTELIGENCIA: LINEA DE ESTADOS UNIDOS

Jorge L. García Vázquez
Berlin

Oficina de Documentación


Research  Project
Stasi-MININT Connection
Conexión Habana-Berlin

Fuente/Source:
The Federal Commissioner for the Records of the State Security Service
of the former German Democratic Republic/BStU
MfS Abt X 324  pag. 127




METHODS OF COMMUNICATIONS/LEGAL CENTER IN WASHINGTON CL/URGENT INFORMATION TRANSFER TO WASHINGTON CL IN N. YORK/

Berlin/1.6.2012

El traslado de las informaciones entre los centros de inteligencia  cubanos en los Estados Unidos fue y es actualmente uno de los problemas básicos de la DGI.
Ana Belén Montes, la espía al servicio de Cuba dentro de la DIA,
"recibía mensajes radiales por onda corta desde La Habana, los descifraba  y contactaba a sus controladores cubanos en la Misión de la ONU en New York llamando a sus localizadores por medio de numeraciones en código y les entregaba disquetes con información cifrada"(Juan Benemelis- Ana Belén Montes: Un Topo en el Pentágono).

El documento(transcripción) a continuación, nos permite conocer,  un poco más, sobre los métodos y actividades de inteligencia de los agentes  cubanos en Estados Unidos, no con el objetivo de espiar a terroristas anti-castristas, como siempre declaran las autoridades de la Isla, sino de instalaciones norteamericanas.

Secreto  Losada/MfS 23.abril de 1986/K 306

ASUNTO: INTERESES S DISCUTIR CON LA DELEGACIÓN DE LA INTELIGENCIA ALEMANA POR LA LINEA DE ESTADOS UNIDOS.

1. SOBRE LOS MÉTODOS DE COMPROBACIÓN A LA AGENTURA: SE COMPRUEBAN A   
    TODOS LOS AGENTES?

2. SOBRE LOS MÉTODOS DE EXPLORACIÓN INDIRECTA DE FUNCIONARIOS DEL 
    GOBIERNO EN LAS CONDICIONES DE AUSENCIA DE CENTRO LEGAL C. L. EN 
    WASHINGTON

3. EXPERIENCIAS SOBRE LA APLICACIÓN DE TÉCNICA A INSTALACIONES DE INTERESES OPERATIVOS EN  EE.UU. MÉTODOS DE COMUNICACIONES

4.CÓMO TRASLADAR LA INFORMACIÓN URGENTE DE WASHINGTON AL C.L. EN N. 
   YORK

5. DE ACUERDO EN INTERCAMBIAR SOBRE TODOS LOS PUNTOS CON ROGALLA*

* Jürgen Rogalla, Coronel y Jefe de la Sección XII(USA/Canadá) del Departamento de Espionaje(HVA-Hauptverwaltung Aufklärung)  del Ministerio para la Seguridad del Estado .